Your missions as a Product Owner!
As part of our growth, we are looking for a passionate Product Owner to join our team and drive the evolution of our products. Acting as the key link between business needs and technical teams, you will ensure value creation for our users while contributing to the company’s strategic objectives.
Your missions
- In close collaboration with the Product Team Leader and management, define and communicate the product vision to the product and technical teams.
- Manage the Product Backlog: prioritize needs, and ensure clarity and visibility for the teams.
- Translate business needs into clear and actionable features, in collaboration with Business Analysts and development teams.
- Coordinate QA, business, sales, and support teams to guarantee the quality, relevance, and impact of product developments.
- Participate in agile rituals: daily meetings, sprint planning, reviews, and retrospectives.
- Monitor deliverables, validate developed features, and measure their impact on users.
- Contribute to product and competitive monitoring to adjust the roadmap according to market trends.
Technical skills
- Proficiency in backlog management (writing user stories, prioritization, refinement).
- Familiarity with collaborative tools (Jira, Confluence, etc.).
- Ability to analyze business needs and translate them into functional specifications.
- Product mindset: understanding what brings value to users.
- Knowledge of the market, users, and competitors.
- Ability to interpret KPIs/product metrics (adoption, churn, conversion rate, etc.).
- Basic knowledge of UX/UI principles.
- Sufficient technical understanding to effectively communicate with developers.
Your profile
- Higher education in business, project management, digital marketing, or equivalent.
- Proven experience as a Product Owner or in a similar role (PO, functional project manager, etc.), ideally in a SaaS or e-commerce environment.
- Knowledge of the PIM domain or product data management is a strong asset.
- Mastery of agile methodologies (Scrum, Kanban, etc.).
- Excellent analytical, listening, and communication skills.
- Strong organizational skills, attention to detail, and autonomy.
- Ability to unite and work within multidisciplinary teams.
- Fluent in English and French (C1 level).
What we offer
- Full-time position with one day of remote work per week
- Attractive base salary
- Annual bonus
- Transportation allowance
- Class A health insurance after 6 months of employment
- Paid leave acquisition rules more favorable than legal requirements
- An international and multicultural environment
- A pleasant working atmosphere combining friendliness and daily collaboration
- The opportunity to join an innovative company at the forefront of technology
This position is based in Beirut, Lebanon, offered under a one-year fixed-term contract, with the possibility of transitioning to a permanent contract thereafter.
Equadis, who are we?
International and multi-market expert in data management solutions for manufacturers and retailers, both for physical products and for e-commerce.
Equadis is a dynamic, customer-focused company with over 70 employees, half of whom are dedicated to research and development. Already established in more than six countries (Switzerland, Lebanon, Slovakia, France, Italy and Portugal), Equadis continues to grow exponentially and plans to expand to several European countries and North America.
Our mission
Enable our customers, more than 14,000 brands and retailers, to collect, centralise, exploit, enrich and distribute all their product data to their external and internal recipients, anywhere in the world, simply, quickly and securely. As the owner of our technology, our SaaS solutions are recognised and certified worldwide.
Thanks to Equadis’ Product Information Management (PIM) solution, our customers gain in productivity and peace of mind.
Our clients: Local and international companies in the food, cosmetics, medical, toy, high-tech, automotive and luxury markets. Examples of brands and distributors who trust us: Unilever, Danone, P&G, Sephora, Ferrero, Chanel, LVMH, Nestlé, Pepsico etc…
Embark on an exciting journey with us!
Apply now
